إخراج : سالي بوتر
إنتاج : كريستوفر شيبارد
سيناريو : سالي بوتر، مقتبس من رواية فيرجينيا وولف
تصوير : أليكسي روديونوف
ديكور : جان رولفز
مونتاج : هيرفي شنايد
صوت : كانط بان
موسيقى : ديفيد موشن، سالي بوتر
شركة الإنتاج PAdventure Studios, Lenfilm Studio, Mikado Film