برنامج المهرجان حسابي

الدورة 20 من 24 نونبر إلى 2 دجنبر 2023

إيامي

باز إنسينا

الباراغواي، الأرجنتين، المكسيك، ألمانيا، فرنسا، هولندا، الولايات المتحدة الأمريكية

2022
85
بلغة األيوريو والغوارانية
الثُّلَاثَاء 15 / 22:00 / متحف إيف ســان لوران
الْخَمِيس 17 / 17:00 / متحف إيف ســان لوران

بحضور طاقم الفيلم

في ثقافة أيوريو، أسوخا هي آلهة الطيور القادرة على تغيير روحها، تستطيع أن تطير
وتحمل معها ذكرياتها عن الماضي والحاضر والمستقبل. كانت نمرا، نباتا، يغورا؛ اليوم، هي
«إيامي»، فتاة تبلغ من العمر خمس سنوات، يعني اسمها الشخصي الغابة والعالم. لقد
ٌ فقدت عائلتها، شعب اقتلع من أراضيه وغاباته الأصلية التي تتقلص إلى حد كبير، فأصبحوا
»كونيون« وهو مصطلح يعني بلغة أيوريو غير« حساس»؛ تعبير يستخدمونه للإشارة إلى من
هم من غير ثقافتهم. في لحظة غيبوبة، تسمع «إيامي» أصوات أجدادها وتنضم إليها
سحلية لإرشادها، فهي تعلم أن عليها أن تغادر الغابة، وأن تترك كل شيء لكي ال تموت
هنا.

إخراج : باز إنسينا
إنتاج : باز إنسينا، غابرييال ساباتي
سيناريو : باز إنسينا
تصوير : غييرمو سابوسنيك
مونتاج : جوردانا بيرغ
صوت : خافيير أومبييريز
موسيقى : جورين بيكانيريا، فيرناندو فيالزك فيزيتي

ص أنيل بيكانيراي، كوريا شيكينيو إتاكورو، دوكوبيد شيكينيو، باسوي بيكانيراي إيتاكور، لوكاس إتاكوري

شركة الإنتاج : Silencio Cine

البيع عبر العالم : MPM Premium

Play Video

السيرة الذاتية للمخرج

ولدت باز إنسينا في أسونسيون، وتخرجت من جامعة السينما في بوينس آيرس. عرضت أفلامها في العديد من المؤسسات الثقافية من بينها الخزانة السينمائية أرشيف أفلام هارفارد، ومتحف بيركلي للفنون، ومتحف الفن الحديث بنيويورك. من بين أفالمها الطويلة: الأرجوحة الشبكية (2006)، فيلم افتتاح قسم « نظرة ما» بمهرجان كان، والذي فاز بجائزة الاتحاد الدولي للنقاد السينمائيين. كما فاز فيلمها تمارين الذاكرة (2016 )بجائزة «فيكو - سينيميكس» ألفضل فيلم وثائقي في مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي. ونال إيامي جائزة النمر الذهبي بمهرجان روتردام السينمائي الدولي سنة 2022.

Pays

الباراغواي، الأرجنتين، المكسيك، ألمانيا، فرنسا، هولندا، الولايات المتحدة الأمريكية

année

2022

durée

85

langue

بلغة األيوريو والغوارانية