برنامج المهرجان حسابي

الدورة 20 من 24 نونبر إلى 2 دجنبر 2023

مونا موتو

جون-بيير ديكونغي-بيبا

الكاميرون

1975
90
الفرنسية، دوالا
الثلاثاء 15 / 17:00 / متحف إيف ســان لوران
الخميس 17 / 19:30 / متحف إيف ســان لوران

نغاندو وندومي يعشقان بعضهما. يطلب نغاندو ندومي للزواج، لكن العادة تفرض عليه أن
يدفع مهرا ألسرتها. وألن نغاندو معوز ال يمكنه تأدية ذلك، فإن تقاليد القرية تلزم ندومي
– الحامل من نغاندو – أن تختار زوجا يمكنه دفع المهر. يقرر أهل القرية تزويج ندومي من
عم نغاندو، المتزوج من ثالث نساء عاقرات. في حالة من اليأس، يقوم نغاندو باختطاف
ابنته في يوم حفلة الزفاف.
تمت عملية الترميم الرقمي 4K لفيلم مونا موتو – طفل الآخر انطالقا من النسخة
السلبية الأصلية والنسخة السلبية المنسوخة من الأصل. بالنسبة لعملية تصحيح الألوان،
وقع الاختيار على الشريط 35 ملم كمادة مرجعية. نتقدم بشكر خاص للخزانة السينمائية
الملكية ببلجيكا.

إخراج : جون-بيير ديكونغي-بيبا
سيناريو : جون-بيير ديكونغي-بيبا
تصوير : جون-بيير دزاالي، جون-لوك ليون
مونتاج : أوندري دافونتير، دومينيك سان_سير،جول تاكام
موسيقى : أ. غاستيل، جورج أندرسون

دافيد أنديني، أرليت دين بيل، فيليب أبيا، جيزيل ديكونغي -بيبا، جين مفوندو

شركة الإنتاج : Cameuron Spectacles

Play Video

السيرة الذاتية للمخرج

ولد المخرج وكاتب السيناريو جون-بيير ديكونغي-بيبا في دوالا بالكاميرون سنة 1940 .في سنة 1975 ،أخرج فيلم مونا موتو - طفل الآخر، وهو أول فيلم روائي طويل كاميروني. تتناول أفلامه العالقات المتبادلة بين بعض من عناصر الثقافة الكاميرونية التقليدية وباقي العالم. تشمل فيلموغرافيته الأفلام التالية: ثمن الحرية (1978) ،كبا كوم (1980) ،الموسيقى والموسيقى: حفل متميز (1981) ،قصص مضحكة وأناس مضحكون (1983) ،معرض الكتاب في هاراري (1984 )و بادياغا (1987).

Pays

الكاميرون

année

1975

durée

90

langue

الفرنسية، دوالا