الدورة 20 من 24 نونبر إلى 2 دجنبر 2023
أنغوال يتقاطع ماضي وحاضر ثالثة أجيال من النساء أللتي تعشن في خضم حرب أهلية
استمرت لخمسة وعشرين سنة ليلينا وابنتها نايوال وحفيدتها يارا. في ذروة الحرب، تذهب
نايوال بحثا عن زوجها المفقود. بعد عقود من الزمن، أصبحت البلاد أخيرا تعيش في سلم،
لكن نايوال لم تعد. أصبحت يارا، وهي مراهقة متمردة، مغنية راب معاندة، تحاول ليلينا أن
تخفف من تعنتها خوفا من أن تعتقلها الشرطة. في إحدى الليالي، اقتحم دخيل مقنع
المنزل شاهرا منجال في يده. مواجهة لم يكن بإمكان النسوة تخيلها .
إخراج : خوسي ميغيل ريبيرو
إنتاج : فيليبا بورميستير
سيناريو : فيرجيليو ألميدا، عن مسرحية الصندوق الأسود لخوسي إدواردو أكوالوزا و ميا كوطو
تصوير : جوب تير بورغ
إدارة فنية : خوسي ميغيل ريبيرو
مونتاج : إوين ريكايرت
صوت : سنجان يانسن
موسيقى : أليكس دوبيكي
شركة الإنتاج : Parça Filmes , S.O.I.L, JPL Films , il Luster
البيع عبر العالم : Urban Sales
ولد خوسي ميغيل ريبيرو في أمادورا بالبرتغال سنة 1966 ،وحصل على شهادة في الفنون التشكيلية من مدرسة الفنون الجميلة في لشبونة، ثم درس الرسم وتحريك الدمى «فيالزينيك بروتان » في رين، ثم في « فيلموغرافو»في بورتو. شارك في إخراج الفيلم القصير بيض (1994)الحائز على العديد من الجوائز، قبل أن يخرج عدة أفلام قصيرة للنسخة البرتغالية من سلسلة شارع سمسم. فاز مأدبة رينيا (1996)بجائزة مهرجان الرسوم المتحركة السينمائي الدولي «إسبينهو سينانيما»، ثم فاز المشتبه به بجائزة الكارتون الذهبي سنة 2000 وبالعديد من الجوائز الدولية. كما أخرج سلسلة أشياء المنزل (2003)التي حازت على عدة جوائز في مهرجانات مختلفة عبر العالم. نايوال (2022)هو أول فيلم روائي طويل له.