إخراج : أرنو ديموينك، ريمي دورين
إنتاج : أرنو ديموينك، باتريك كيني، جون-فرانسوا لو كور، ماتيوه كورتوا، نيكوال بورلي
سيناريو : أرنو ديموينك
تصميم : الجرافيزم بول جادول
صوت : يان فولسي، برتران بودود
موسيقى : ألكسندر برويار، دافيد ريمي، يان فولسي
شركة الإنتاج : Artémis Production , Les Films Du Nord , la Boite … ,Productions , Vivement Lundi! Nadasdy Film Ne Europe Film
البيع عبر العالم : New Europe Film Sales
أرنو ديموينك كاتب سيناريو ومخرج ومنتج متخصص في أفلام الرسوم المتحركة.
كتب وأخرج العديد من الأفلام من بينها القفل (2000) ،تحت رقعة من السماء
الزرقاء (2009) ،رائحة الجزر (إنتاج مشترك، 2013) ،الريح في القصب (إنتاج مشترك)،
(2016 )و يوكو وزهرة الهيمالايا (إنتاج مشترك، 2022).
تخرج ريمي دورين من ورشة سينما التحريك من المدرسة الوطنية العليا للفنون
البصرية بالكومبر، شارك في تأسيس استوديو الرسوم المتحركة لونكليم
ببروكسل، وأخرج عدة أعمال منها من قريب جدا (2009)، و رائحة الجزر (2013) ،
و الذئب الكبير والذئب الصغير (2018) ،و يوكو وزهرة الهيمالايا إنتاج مشترك،
2022.