Programme du festival Mon compte

20ème édition 24 NOVEMBRE AU 02 DÉCEMBRE 2023

EAMI

Paz Encina

Paraguay, Argentine, Méxique, Allemagne, France, Pays-Bas, Etats-Unis

Play Video

Biographie réalisateur

Née à Asunción, Paz Encina obtient sa licence en études cinématographiques à l’Université del Cine de Buenos Aires. Ses films sont projetés dans de nombreuses institutions, dont la cinémathèque Harvard Film Archives, le Musée d’Art de Berkeley et le Musée d’Art Moderne de New York. Parmi ses longs métrages : Hamaca Paraguaya (2006), film d’ouverture d’Un Certain Regard au Festival de Cannes, remporte le Prix FIPRESCI ; Exercices de mémoire (2016) remporte le le Prix FICCO-Cinemex du Meilleur documentaire au Festival International du Film de San Sebastian. EAMI remporte le Tigre d’or au Festival International du Film de Rotterdam en 2022.

2022
85
Ayoreo, guaraní
Mar 15 / 22h00 / Musée YSL
Jeu 17 / 17h00 / Musée YSL

En présence de l'équipe du film

L’Asojá – déesse oiseau dans la culture Ayoreo qui peut transmuer son esprit – vole, emportant avec elle ses souvenirs du passé, du présent et de l’avenir. Elle fut un tigre, une plante, un jaguar; de nos jours, elle est Eami, une fillette de cinq ans dont le prénom signifie forêt et monde. Elle a perdu les siens, un peuple déraciné de leur forêt natale, qui se réduit comme peau de chagrin. Ils sont devenus des coñone – un terme Ayoreo qui signifie “insensible”; expression qu’ils utilisent en référence à ceux qui ne sont pas de sa culture. Lors d’une transe, Eami entend les voix de ses grands-parents alors qu’un lézard la rejoint pour la guider. Il sait qu’elle doit quitter la forêt. Elle doit tout quitter afin de ne pas mourir ici.

Réalisation : Paz Encina
Production :Paz Encina, Gabriela Sabaté
Scénario : Paz Encina
Image : Guillermo Saposnik
Montage : Jordana Berg
Son : Javier Umpierrez
Musique : Joraine Picaneria, Fernando Velázquex Vezzetti

Anel Picanerai, Curia Chiquejno Etacoro, Ducubaide Chiquenoi, Basui Picanerai Etacore, Lucas Etacori

Société de production : Silencio Cine
Ventes internationales : MPM Premium

Pays

Paraguay, Argentine, Méxique, Allemagne, France, Pays-Bas, Etats-Unis

année

2022

durée

85

langue

Ayoreo, guaraní