Angola. Le passé et le présent s’entrecroisent pour trois générations de femmes vivant en plein cœur d’une guerre civile de vingt-cinq ans : Lelena, sa fille Nayola et sa petite fille Yara. Alors que la guerre fait rage, Nayola part à la recherche de son mari porté disparu. Après des décennies, le pays est enfin en paix, mais Nayola n’est pas revenue. Yara, adolescente rebelle, est devenue une rappeuse contestataire, Lelena tente de la modérer de peur que la police ne l’arrête. Une nuit, un intrus masqué fait irruption dans la maison, une machette à la main : une rencontre que ces femmes n’auraient jamais pu imaginer.

Réalisation : José Miguel Ribeiro
Production : Filipa Burmeister
Scénario : Virgilio Almeida, inspiré de la pièce de théâtre A Caixa Preta de José Eduardo Agualusa et Mia Couto
Image : Job ter Burg
Décors : José Miguel Ribeiro
Montage : Ewin Ryckaert
Son : Senjan Jansen
Musique : Alex Debicki

Elisângela Rita, Vitória Soares, Feliciana Délcia Guia, Marinela Furtado, José Adelino Barcelo de Carvalho

Société de production : Praça Filmes, S.O.I.L., JPL Films, il Luster
Ventes internationales : Urban Sales