في سجن فخم يقع في سفوح جبال الأنديز، يقضي خمسة من أشرس رجالات دكتاتورية بينوشي أحكامهم بالسجن لمئات السنين. يوجد في هذا المعتقل حمام سباحة وحدائق وأقفاص طيور، ويحرسهم حراس هم في الواقع أقرب لأن يكونوا موظفيهم، إلى غاية اليوم الذي أثارت فيه تصريحات أحدهم خلال مقابلة تلفزيونية ردود فعل غير متوقعة. خوفا من نقلهم إلى مؤسسة سجنية أخرى، يبذل النزلاء كل ما في وسعهم للبقاء في هذا السجن، حتى ولو تطلب منهم الأمر الغوص في الهذيان والعنف.

إخراج فيليبي كارمونا

إنتاج دومينكا سوتومايور، عمر زونيكا، دانييل بيش

سيناريو فيليبي كارمونا

تصوير ماورو فيلوسو

إدارة فنية فرانسيسكا كوريا

مونتاج أوليفيا برينكا

صوت دانيال توريني، كارلوس أرياس

الألوان بالألوان

تشخيص أندرو باركستيد، هوكو ميدينا، باستيان بودنهوفر، أليخاندرو تريخو، موريسيو بيسوتيتش، أوسكار هيرنانديز

شركة الإنتاج Cinestación، Multiverso

شركة اللمبيعات الدولية Luxbox