En octobre 2009, Javier Chocobar, 68 ans, membre de la communauté indigène Chuchagasta dans la province de Tucumán au nord-ouest de l’Argentine, a tenté de défendre son peuple contre une expulsion forcée par un propriétaire terrien local et deux anciens policiers. Ce dernier a été tué par balle, tandis que deux autres membres de la communauté ont été blessés. Dans ce premier documentaire ambitieux et éclairant, Lucrecia Martel adopte une approche radicale sur cette terrible tragédie, croisant le procès des trois hommes, la vie de Chocobar et de son peuple, ainsi que l’héritage colonial séculaire du vol des terres en Amérique latine.

Réalisation Lucrecia Martel

Production Benjamin Domenech, Santiago Galelli, Matías Roveda, Joslyn Barnes, Julio Chavezmontes, Javier Leoz

Scénario Lucrecia Martel, María Alché

Image Ernesto de Carvalho

Montage Jeronimo Pérez Rioja, Miguel Schverdfinger

Son Guido Berenblum

Musique Alfonso Olguín

Sociétés de production Rei Pictures, Louverture Films, Piano

Société de ventes internationales The Match Factory